el viatger de les lletres: de novembre 2022

dimarts, 29 de novembre de 2022

Quan encens una espelma... per Ursula K. Le Guin

Quan encens una espelma també crees una ombra
- Ursula K. Le Guin 1929-2018

Per saber més: Ursula K. Le Guin: https://ca.wikipedia.org/wiki/Ursula_K._Le_Guin

dilluns, 28 de novembre de 2022

La setmana del llibre SBD - Recta final

La 1a Setmana del Llibre De Sabadell enfila la recta final. El pròxim dimecres 30 de novembre, hi seré per parlar dels meus llibres i si algú ho desitja, signar algun exemplar.

DILLUNS 28 DE NOVEMBRE

17.30 H EL TALENT SBD PRESENTA LES SEVES OBRES. Amb Conxita Tarruell i Llonch i Rosa Pi Masvidal (coautores), David González, Jaume Barberà, Jenny Moix Queraltó, Montserrat Borri, Esther Secanilla Campo,Saray Palomo i Simon Saura

19.00 H
NATURA I LITERATURA. Entendre la natura, entendre el camp..., llibres que ens acosten a situacions, fets i futur. Xerrada a càrrec de Marta Tafalla
RECITAL, LA FORÇA INCENDIARIA DE LES PARAULES, paraules d’Erri de Luca, a càrrec de David Fernàndez i Lu Rois

DIMARTS 29 DE NOVEMBRE

17.30 H
EL TALENT SBD PRESENTA LES SEVES OBRES. Amb Jonás Ramírez Molina, Ester Casanovas, Fernando González Cano, Íngrid Goset Sànchez, Miguelángel Flores i Pol Giménez Meléndez

19.00 H
PARLEM DE MÚSICA. Són moltes les novel·les que han inspirat cançons de reconeguts músics. Farem un recorregut per algunes de les més conegudes. Xerrada i audició a càrrec d’Empar Moliner, Àlex Torio, Aleix González

DIMECRES 30 DE NOVEMBRE

17.15 A 19.15 H
EL TALENT SBD PRESENTA LES SEVES OBRES. Amb Jordi Serrano Blanquer, Elisabet Jané, Jordi Campoy, Manel Aljama Garcia, Maria Assumpta Redondo, Jordi Roca, Maria Rosa Aragay, Xavier Vidal Alemany, Núria Albertí i Xavier Gual

19.15 H CLAUSURA A CÀRREC DE L’ALCALDESSA DE SABADELL
19.45 H CLAUSURA MUSICAL, A CÀRREC DE LAURA ANDRÉS

diumenge, 27 de novembre de 2022

Poesia, signatures i concert poètic amb Big Mama Montse - La Setmana del Llibre SBD

Dissabte 26 de novembre

TAULA DE SIGNATURES D’AUTORS, A LA RAMBLA

CONCERT POÈTIC, A CÀRREC DE BIG MAMA MONTSE

dissabte, 26 de novembre de 2022

Fem memòria amb Maria Carme Roca i Jordi Boixaderas - La setmana del llibre SBD

25 de novembre de 2022 19.00 H
FER MEMÒRIA. Descobrir la història de Catalunya per mitjà de novel·les que ens expliquen el nostre present Xerrada a càrrec de M. Carme Roca. Lectura de fragments de les novel·les, a càrrec de Jordi Boixaderas

Thinking new ideas - Writing down ideas

According to the design, we use about 25% of pencil for thinking NEW IDEAS, and the rest pencil we use for writing down ideas.
Segons el disseny, utilitzem aproximadament un 25% de llapis per pensar NOVES IDEES, i la resta de llapis l'utilitzem per escriure idees.
© disseny FB/Sarcasiol compartit a les xarxes

divendres, 25 de novembre de 2022

Do not be daunted by the enormity of the world's grief - The Talmud

Do not be daunted
by the enormity
of the world's grief.
Do justly, now.
Love mercy, now.
Walk humbly, now.
You are not abligated
to complete the work,
but neither are you free
to abandon it.

Talmud

Traudcció: No us deixeu intimidar per l'enormitat del dolor del món. Fes justament, ara. Estima la misericòrdia, ara. Camineu amb humilitat, ara. No esteu obligats a completar l'obra, però tampoc sou lliures d'abandonar-la.

Més: etiqueta Jueus,

dimecres, 23 de novembre de 2022

Gandhi i la marxa de la sal

Índia 1930. La marxa de la sal davant d'una llei irrisòria, però molt significativa de l'explotació britànica: la taxa sobre la venda de sal. Gandhi organitza una marxa de centenars de quilòmetres per les ciutats conscienciant la població fins a arribar al mar on simbòlicament va agafar aigua per separar-ne la sal.

Vídeo de 2013 de 23.39 minuts

Link: https://www.youtube.com/watch?v=_wIvyOIvbk0

dimarts, 22 de novembre de 2022

Cansat del folk

Com diu Mark Serra al seu Instagram, he anat a tots els actes llevat del 2014 que em trobava fora del país, he col·laborat amb organitzacions culturals, he fet...., he posat..., El gran error va ser canviar l'objectiu legítim de l'estat propi per la llibertat d'uns presos polítics que ja ens havien traït. NO y NO.

dilluns, 21 de novembre de 2022

La Setmana del Llibre SBD

La Setmana del llibre de SBD, una iniciativa que es durà a terme entre els dies 24 i 30 de novembre. Es tracta d’una setmana en què s’ha programat un seguit d’actes entorn el món de la literatura: presentacions, conferències, música, lectures dramatitzades, i altres propostes culturals. Tots els actes tindran lloc en el Casal Pere Quart de Sabadell i la part de la Rambla per a les signatures del dia 26.

Premsa:

La 1a Setmana del Llibre de Sabadell: calendari, autors i tots els detalls https://web.sabadell.cat/actualitat/notis/item/la-primera-setmana-del-llibre-de-sabadell-vol-donar-a-coneixer-el-talent-literari-local

Programa https://www.sabadell.cat/ca/destaquem-cultura/165538-setmana-del-llibre-sbd

Diari de Sabadell: https://www.diaridesabadell.com/2022/11/16/primera-setmana-del-llibre-sabadell-calendari/

Neix la Setmana del Llibre SBD per potenciar les firmes locals: https://www.isabadell.cat/cultura/neix-la-setmana-del-llibre-sbd-per-potenciar-les-firmes-locals/

diumenge, 20 de novembre de 2022

El famós teletip de 1975 - La Soledat del Llebrer

Matinada del 20 de novembre de 1975: el famós
teletip que arriba abans que la informació oficial. L'inspector Canales tindrà una nit moguda.

"La Soledat del Llebrer" Permi Ferran Canyameres. @Pagès Editors - Per adquirir: llibreries o directament: https://www.pageseditors.cat/ca/la-soledat-del-llebrer.html

#LaSoledatdelLlebrerManelAljama #negra #barrixino #enganxa

divendres, 18 de novembre de 2022

El problema de la IDENTITAT JUEVA al segle XXI

La identitat jueva al segle XXI presenta un enorme desafiament. La teoria d'Avraham Infeld, un pensador i educador jueu d'origen sud-africà, compara el judaisme actual amb una taula de cinc potes.

Cada pota representa un element de la identitat jueva: memòria històrica, família, muntanya de Sinaí, terra d'Israel i hebreu. Aquests cinc elements sostenen el judaisme de la mateixa manera que les potes sostenen la taula.

Vídeo d'octubre de 2022 de 9.48 minuts

Link: https://www.youtube.com/watch?v=C473PJ2AmAs

dijous, 17 de novembre de 2022

Mai no havia viscut tan encadenat per Manuel de Pedrolo

"Mai s'havia parlat ni escrit tant sobre la llibertat. La cosa no té res de sorprenent; l'home potser mai no havia viscut tan encadenat" - Manuel de Pedrolo.

dimecres, 16 de novembre de 2022

Presentació oficial Setmana del llibre de SBD

Al Casal Pere Quart de Sabadell, presentació de la Setmana del llibre de SBD, una iniciativa que es durà a terme entre els dies 24 i 30 de novembre. Es tracta d’una setmana en què s’ha programat un seguit d’actes entorn el món de la literatura: presentacions, conferències, música, lectures dramatitzades, i altres propostes culturals.

Premsa:

dimarts, 15 de novembre de 2022

Clarins na noite de Fernando Pessoa

ODE MARCIAL

Álvaro de Campos

Clarins na noite,
Clarins na noite,
Clarins subitamente distintos na noite...

(É de cavalgada, de cavalgada, de cavalgada o ruído longínquo?)

O que é [que] estremece de diverso pela erva e nas almas?
O que é que se vai alterar e já lá longe se altera —
Na distância, no futuro, na angústia — não se sabe onde — ?

Clarins na noite,
Clarins... na noite,
Clari-i-i-i-ins.....

É de cavalgada,
É de cavalgada, de cavalgada,
É de cavalgada, de cavalgada, de cavalgada
O ruído, ruído, ruído agora já nítido.

Vejo-as no coração e no horror que há em mim:
Valquírias, bruxas, amazonas do assombro...
São um grande sonho — mistério de sombras pegadas que mexe na noite.
Vêm em cavalgada, e a terra estremece duas vezes,
E o coração como a terra estremece duas vezes também.

Vêm do fundo do mundo,
Vêm do abismo das coisas,
Vêm de onde partem as leis que governam tudo;
Vêm de onde a injustiça derrama-se sobre os seres,
Vêm de onde se vê que é inútil amar e querer,
E só a guerra e o mal são o dentro e fora do mundo.

Hela-hô-hôôô...helahô-hôôôôô.......

Álvaro de Campos - Livro de Versos . Fernando Pessoa. (Edição crítica. Introdução, transcrição, organização e notas de Teresa Rita Lopes.) Lisboa: Estampa, 1993. - 23a.
Fonte: http://arquivopessoa.net/textos/3231

Publicat també a Prosa e Poesia em lingua portuguesa Clarins

dilluns, 14 de novembre de 2022

El funeral més multitudinari - Va passar aquí | betevé

Quasi un milió de barcelonins van sortir al carrer per plorar la mort del capellà i poeta Jacint Verdaguer.

Vídeo de 2018 de 4.52 minuts

Link: https://www.youtube.com/watch?v=ljHuQ_Br4Rk

dissabte, 12 de novembre de 2022

MAN - L'espècie més perillosa de la Terra - Steve Cutts

Animació creada a Flash i After Effects sobre la relació de l'home amb el món natural.
Música: A la Sala del Rei de la Muntanya d'Edvard Grieg. "Hall of the Mountain King" Kevin MacLeod (incompetech.com) Amb llicència Creative Commons: Per Reconeixement 3.0

Vídeo de 2013 de 3.36 minuts

Link: https://www.youtube.com/watch?v=WfGMYdalClU

dimecres, 9 de novembre de 2022

El govern et dóna...

Tindràs sexe? El govern et dóna condons!, has tingut? El govern et dóna la píndola de l'endemà!, embarassada? El govern ofereix l'avortament! Tens fills? El govern et dóna el subsidi familiar i aviat 200 euros! Estàs aturat? El govern et dóna subsidi de desocupació! Ets a l'escola i no n'estàs aprenent res? El govern et dóna noves oportunitats! Ets toxicòman? El govern et canvia la xeringa! Odies treballar? El govern us dóna la renda d'inserció social.

Ara intenteu estudiar, treballar, produir i seguir les normes per veure què passa! El govern t'ofereix un munt d'impostos i responsabilitats.

Text d'autor desconegut trobat a les xarxes i traduït per Manel Aljama (novembre 2022)
Escriptor, Editor, Proveïdor de Continguts Digitals i Formador de Tecnologies

dilluns, 7 de novembre de 2022

Romance de Nós de Luis Filipe Castro Mendes

Romance de Nós

Estou à beira do mar,
estou à beira de ti.
Ardem no meu olhar
os sonhos que não vi.
Tudo em nós foi naufrágio,
não quisemos saber:
fizemos nosso adágio
do que não pôde ser.
Que resta do amor
a quem é como nós?
Envergonha-me pôr
em verso: «somos sós;
sós como amanhecer
às avessas do mundo;
sós como podem ser
as areias no fundo;
somos sós e sabê-lo
é negar o pronome
que de nós fez novelo
e por nós se consome».

© Luis Filipe Castro Mendes, in "Modos de Música"
Font: https://www.citador.pt/poemas/romance-de-nos-luis-filipe-castro-mendes
© Photo by Yoann Boyer on Unsplash

dissabte, 5 de novembre de 2022

A mulher perfeita

Uma vez perguntaram a Bob Marley se havia uma mulher perfeita. Ele respondeu:

Quem se importa com a perfeição?

Nem a lua é perfeita, está cheia de crateras.

O mar é incrivelmente lindo, mas salgado e escuro, nas profundezas.

O céu é sempre infinito, mas muitas vezes nublado.

Portanto, tudo que é bonito não é perfeito, é especial.

Então, toda mulher pode ser especial para alguém.

Pare de querer ser "perfeito", em vez disso tente ser livre e viver, fazendo o que ama, sem querer impressionar os outros!

Text d'Internet atribuït a Bob Marley. Origen del text i la foto, Internet.

divendres, 4 de novembre de 2022

El moneder

L'inspector Deulofeu tenia l'ordre de visitar FinanceMe, una consultora amb seu en la Diagonal de Barcelona. El món de les finances li va semblar com un plató de ciència-ficció. La recepcionista tenia tota l’aparença d’una model de passarel·la. Maquillada a la perfecció, duia roba elegant i cara. La centraleta de telèfons era plena de llumenetes de colors que feien pampallugues sense parar. L’empleada només parlava l'anglès, llengua estranya per a un policia com ell. Deulofeu va intentar amb el castellà. La noia emplenà una fitxa a l'ordinador i li lliurà una targeta identificativa que es podia penjar al coll. Aquell escapulari era semblant al de la secretària, però sense foto i amb una cinta de color diferent: el d’ella era blau marí i el del policia, blanc. Passà al despatx de la directora, ple de mobles de luxe. Semblava no sobrepassar la trentena i també duia la targeta identificativa amb cinta blava penjada al coll.

La directora i l'inspector van veure un vídeo: Una dona d'entre seixanta i setanta feia neteja, obria un calaix i n'agafava un moneder que es ficava dins la butxaca de l'uniforme. Van discutir. Ell defensà que un furt era poc per empresonar una senyora gran i, amb l'acomiadament, n'hi havia prou. Ella va insistir a dir que volia un càstig exemplar.

—Vull que la tanquin. Tinc contactes a Interior, senyor Deulofeu, faci la “seva” feina!

L'assistenta vivia al seu districte, en un setè pis a Torre Baró. La vella barrejava castellà i català. Ell segué en una cadira que la dona li va oferir. L'estança semblava una botiga dels encants. En una vitrina hi havia una fotografia emmarcada d'una dona amb un nadó. Va acabar parlant tot en castellà. Li va ensenyar un comprovant d'ingrés fet en un locutori. Havia tornat els diners que suposadament havia agafat del moneder. Tot això resultava molt estrany. Deulofeu li preguntà pel seu passat. La dona respongué que mai havia estat casada i des que va venir a Catalunya, havia servit en cases particulars. El policia s'ho empescà. Assenyalà la fotografia, volia saber qui era aquell nadó. Ella es va incomodar. Respongué que era la filla dels seus últims senyors. Una família que vivia a Pedralbes. Després d'un silenci tens l'inspector:

—Vostè ha tornat els diners, però s'ha quedat el moneder perquè en té quelcom més important que els diners, oi? —La senyora abaixà la mirada i digué:

—En aquells temps, soltera amb quasi quaranta anys, tenir un fill era una condemna. Els senyors volien tenir-ne... vostè ho entén... —ell s'aixecà:

—Posaré a l'informe que ha marxat fora i m'ha estat impossible localitzar-la. Si us plau, doni'm el moneder i quedi's la fotografia.

Publicat al número 114 (novembre 2022) de la revista digital La Tortuga Avui

dijous, 3 de novembre de 2022

O que aprendi com Manoel de Barros

Que as andurinhas sabem mais de chuvas do que os centistas.
Que é preciso transver o mundo.
Que andando devagar eu atraso o final do dia.
Que o meu quintal é maior que o mundo.
Que eu fui aparelhado para gostar de passarinhos
Que poderoso és aquele que descobre as insignificâncias.

El que vaig aprendre de Manoel de Barros
Que les orenetes en saben més de les pluges que els científics.
Que cal capgirar el món.
Que caminant lentament retardo el final del dia.
Que el meu pati del darrere és més gran que el món.
Que m'han preparat perquè m'agradin els ocells
Que poderós és aquell qui descobreix les coses petites.

Per saber més: https://ca.wikipedia.org/wiki/Manoel_de_Barros
© Text Manoel de Barros
© Traducció Manel Aljama
Escriptor, Editor, Proveïdor de Continguts Digitals i Formador de Tecnologies

dimecres, 2 de novembre de 2022

El cos per Eduardo Galeano

L'església diu: el cos és una culpa.
La ciència diu: el cos és una màquina.
La publicitat diu: el cos és un negoci.
El cos diu: jo sóc una festa

Versió en castellà:

“La Iglesia dice: El cuerpo es una culpa.
La ciencia dice: El cuerpo es una máquina.
La publicidad dice: El cuerpo es un negocio.
El cuerpo dice: Yo soy una fiesta.”

Autor de la infografia desconegut. Trobat a Internet.