divendres, 13 de juliol de 2018

Tallers d'escriptura i un conte nocturn i negrot




Amb l’estiu, ens trobem en moltes llbreries amb tríptics que anuncien tallers d’escriptura. Tothom vol escriure? O volen la fama de publicar un llibre? Pocs, llegeixen i molt més, en compren llibres. Edició "extended" amb un conte negrot que he recuperat i llegit.

#RadioLlibre

dimarts, 10 de juliol de 2018

Ràdio Llibre - Tallers d'escriptura



Amb l’estiu, ens trobem en moltes llbreries amb tríptics que anuncien tallers d’escriptura. Tothom vol escriure? O volen la fama de publicar un llibre? Pocs, llegeixen i molt més, en compren llibres.

#RadioLlibre

dimecres, 4 de juliol de 2018

Donne-lui du café, oui, beaucoup de café



Cachés derrière leurs lunettes noires, hiératiques et silencieux, ceux qui l’avaient capturé assistèrent à leurs embrassades. Ils obéissaient à des ordres. Luís lui promit que tout s'arrangerait, qu'on le relâcherait si personne ne l’avait dénoncé.
—Federico, tu n'as rien fait de mal —lui affirmait-il, alors qu'en son for intérieur, il regrettait de ne pas avoir écouté l’ambassadeur du Mexique.
La Buick noire s'éloigna promptement du numéro 1 de la Calle Angulo de Granada.  Pendant le trajet vers La Colonia, Federico, le regard perdu et agité par des pensées effrayantes, ne cessait de se répéter: «Quelle erreur ! Quelle immense
erreur!»
Seul, Luís se désespérait, «Mon pauvre Federico! Dieu même ne pourrait pas te sauver!»
Dans un bureau sale, sombre et lugubre du  Gouvernement Civil, son occupant, José Valdés Guzmán parlait au téléphone:
—C'est bon, on le tient! Ça a été facile. Très facile. L'oiseau s'était réfugié chez Luís…  Aucun problème, Luís est des nôtres!
—À vos ordres. Nous lui donnerons du café, oui, beaucoup de café ! Nous  n'attendrons pas le lever du soleil!
Des centaines d'hommes s'entassaient dans la cour. Les uns somnolaient, d'autres n'arrivaient pas à fermer l’oeil à cause de l'horreur de la situation. On entendit des bruits de bottes.
—Dióscoro Galindo, Francisco Galadí et Joaquín Arcollas, allez, debout!
Personne n’émettait le moindre son, pas même un sifflement. La lumière était faible.
—Ils sont tous là? —demanda la voix.
—Il y a aussi celui-là —répondit l'autre en désignant le poète.
Cela se passait bien avant l'aube du 19 août 1936. Ils quittèrent La Colonia dans le même véhicule et partirent vers le Nord, en direction de la Sierra de l’Alfaguara. La Buick s’arrêta sur un terrain découvert. Des coups de pistolet retentirent, avec les oliviers pour seuls témoins. Les genêts, le thym et le romarin furent le linceul de ces corps. Les lys ne brillèrent pas ce jour-là et les rouges-gorges ne se levèrent pas avec le soleil, laissant les corbeaux oeuvrer à leur aise. La brise, elle, ne souffla pas.
—Mission accomplie. Ces types-là n'étaient pas originaires de Viznar ou d’Alfacar ! Alors, enterrezles bien profond !


Publicat originalment en castellà: Dále café, mucho café
Tradït per Elena Genau (Université de Bordeaux)
Il·lustració: "La Brecha de Víznar", del pintor José Guerrero (1914-1991)

divendres, 29 de juny de 2018

Ràdio Llibre: existeix el llibre o llibres de l'estiu?


L'estiu es caracteritza per la calor i per vestir robes amb colors cridaners i de dubtós gust... Pel que fa al món del llibre ens fem la pregunta: hi ha un llibre o llibres de l'estiu com succeix amb la música?
Comments

#RadioLlibre





dimecres, 27 de juny de 2018

Si de debò estimes una llengua


Aquesta imatge forma part d'un pac amb "El Quixot" castellà. Anava destinat com a resposta al ridícul que han fet al Parlament  els diputats de Cs.  Laura Borràs, experta en literatura comparada, entre d'altres.


Si de verdad defiendes una lengua, lee sus libros. Ah, desde El Quijote muchos autores han escrito grandes páginas.
Si de debò us estimeu la llengua, us dic el mateix, futboleros, agafeu un llibre. encara que sigui un cada mes.


dissabte, 23 de juny de 2018

Ràdio Llibre - Especial Sant Joan 2018




Arriba l'estiu i a la mediterrània celebrem Sant Joan, la festa del foc. És un moment per a renovar-se, cremar tot allò que és vell i encetar nous reptes.

#RadioLlibre

dijous, 21 de juny de 2018

Jordi Salat - Conferència "Catalunya, Colòmbia i la catalanitat: Cristòfor Colom i Pere Claver"


Jordi Salat, un cop més, allunyat de l'academicisme plàcid i simplista, ens demostra la veritat amagada sota el símbols que subsiteixen de generació en generació. Encara hi ha qui posa en dubte la catalinat de Colom, però també hi ha que dubta encara que el planeta terra sigui una esfera.. 

Davant de tot això, Jordi Salat fa servir la lògica més simple per lligar uns elements i unes imatges i contrastar-los amb la versió oficial, que ja no s'aguanta.  Què feia el secretari Coloma en la rendició de Granada?  No era pas una gran victòria castellana? O hem de dir "castillana".  Quina casualitat que les banderes de Colòmbia (i no "Colonbia"), Veneçuela i Equador tinguin els mateixos colors i que aquests siguin els de l'escut del cognom occità "Colombe". 

La conferència va ser enregistrada en video i aviat estarà disponible a les plataformes d'Internet i a Ràdio Crítica.


Enllaç a la web d'Amics de la Unesco http://www.amicsunescobcn.cat/events/conferencia-catalunya-colombia-i-la-catalanitat-cristofor-colom-i-pere-claver/

Per a més informació sobre en Jordi Salat:
https://jordisalat.wordpress.com/ 
http://vernaclistes.blogspot.com.es/




#Vernaclisme
© fotografia Manel Aljama