dimarts, 11 de desembre de 2018

Bilingüisme per Manuel de Pedrolo


El bilingüisme, entre nosaltres vol dir bilingüisme obligatori només per als catalans, i això  és simplement  mortal.
Manuel de Pedrolo.
Revista Alella. Entrevista. Tardor 1984

divendres, 7 de desembre de 2018

Cloenda de l'any Pedrolo


Aquesta tarda (4-12-2018) ha acabat #AnyPedrolo. 
No hi he pogut anar. 
Un desig: que no torni a caure en l'oblit ni al 2019 ni mai.

dimecres, 5 de desembre de 2018

Sons de prop, avui que no hi ha programa, emportate'l




5 de desembre: No tenim programa, però pots escoltar el programa núm 6 si no ho has fet encara!
 
Sons de Prop, un viatge per les música més propera, de Lisboa a Istambul, de l’Alguer a Grècia. Sons de Prop selecció musical i presentació de Manel Aljama.  Sons de Prop, a Montcada Ràdio.

Pots escoltar-lo al 104.6 de l'FM a Montcada Ràdio: 

Tots els audios:  http://www.montcadaradio.com/#/programs/sonsdeprop

diumenge, 2 de desembre de 2018

Més fals que un duro sevillano



Trobo la ciutat molt més bruta i decadent que quan la vaig visitar allà al 2007 i ancorada en el mateix període de temps que l’Espanya negra .Tots els països endarrerits fan el mateix per dissimular el seu l’endarreriment: promouen el consum de tota mena de ginys electrònics per fer veure que es tracta d’una societat avançada. Res més lluny. El telèfon mòbil és la tele de Franco. I costruir gratacels i centres comercials no fan més que amagar la veritable bellesa d’una ciutat no és ser més modern. 

En Sevilla és on he trobat la barreja més tòxica de feixisme i religió: imatges de verges i sants amb la bandera d’Espanya, fins i tot, rosaris amb la bicolor. Que no en faltin!  No tinc constància d’haver vist verges de Fàtima amb la de Portugal o figuretes de Lourdes amb la tricolor. No.
I posats a parlar de religió, què podem dir de la ciutat de la Setmana Santa, de la ciutat on un espectacle carrincló és considerat exemple d’art i de fe. Personalment opino que el més semblant a la fe és per a una persona, entrar paraplègic en un centre de rehabilitació i sortir-ne amb ganes de viure. Fuetejar-se, emborratxar-se i carregar a les espatlles durant una nit una imatge barroca (o grotesca) i de malt gust, no és fe.

I arribem al punt de la meva visita: impartir un curs de la tecnologia de virtualització que encara em dóna diners. Porto més de setze anys donant cursos d’aquest tipus. No n’hi havia vist res semblant: malbaratament de tecnologia punta i dels diners de l’erari amb què han comprat l’equipament.  Tot ha anat així: una acadèmia de Madrid em contacta per fer el curs. La infraestructura tecnològica la subministra un amic. Sembla perfecte. Però, el lloc és Sevilla i en unes aules que depenen de “La Junta”. Apareixen una tira de fuet d’intermediaris, comissionistes. Sospito que dins de l’aula, també n’hi havia de comissionistes que s’han dedicar a posar pals a les rodes en el desenvolupament normal i avorrit d’un simple curs. 

Res més trist que la pervivència de la dita “Més fals que un duro sevillano”.  Què farem, tot segueix igual a la Cova de Monipodio.

© text i il·lustració Manel Aljama desembre de 2018

dilluns, 26 de novembre de 2018

Cites de Cims borrascosos


“I have not broken your heart—you have broken it; and in breaking it, you have broken mine.”
"No he trencat el teu cor, l'has trencat tu; i en trencar-lo, has trencat el meu".

“My love for Linton is like the foliage in the woods: time will change it, I’m well aware, as winter changes the trees. My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath: a source of little
visible delight, but necessary.”
"El meu amor per a Linton és com el fullatge al bosc: el temps el canviarà Ho sé, com que l'hivern canvia els arbres. El meu amor per Heathcliff s'assembla a les eternes roques de sota:  una font visible de petits plaers, però necessària."


“Honest people don’t hide their deeds.”
"La gent honesta no oculta els seus actes".

“Treachery and violence are spears pointed at both ends; they wound those who resort to them worse than their enemies.”
"La traïció i la violència són llances apuntades en ambdós extrems; fereixen més a tots aquells que les fan servir  que al seus enemics."

“She was a wild, wicked slip of a girl. She burned too bright for this world.”
Era una nena petita, salvatge i malvada. Va cremar amb massa llum per a aquest món.




divendres, 23 de novembre de 2018

FINAL! per Joan Brossa


Havies d’haver fet una altra fi;
et mereixies, hipòcrita, un mur a
un altre clos. La teva dictadura,
la teva puta vida d’assassí,

quin incendi de sang! Podrit botxí,
prou t’havia d’haver estovat la dura
fosca dels pobles, donat a tortura,
penjat d’un arbre al fons d’algun camí.

Rata de la més mala delinqüència,
t’esqueia una altra mort amb violència,
la fi de tants des d’aquell juliol.

Però l’has feta de tirà espanyol,
sol i hivernat, gargall de la ciència
i amb tuf de sang i merda. Sa Excremència!-

Glòria del bunyol,
ha mort el dictador més vell d’Europa.
Una abraçada, amor, i alcem la copa!

20 de novembre de 1975 Joan Brossa (1919-1998) Poemes escollits (1995)


© Poema de Joan Brossa. 
© Foto de Wikipèdia: Esculptura ideada Joan Brossa: "A de Joan Brossa" i feta per l'esculptor Antoni Marquès al 1996 i situada al Parc Catalunya de Sabadell.




dimecres, 21 de novembre de 2018

8 consells d'escriptors i escriptores


Consells d'escriptors i escriptores: Margaret Atwood, Jonathan Franzen, Roddy Doyle, Zadie Smith, Joyce Carol Oates, PD James, Jeanette Winterson, Elmore Leonard.

Video de 2014 de 1.55 minuts
Enllaç: https://www.youtube.com/watch?v=iDbPHq9LG4c