«L’amant de Lady Chatterley» a la pantalla

L'Autor

 

D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) va ser fill d’un pare miner i una mare educada amb aspiracions burgeses. Odiava la revolució industrial. Entre les seves influències podem citar Nietzsche, pel vitalisme i Freud. La seva dona que havia deixat marit i fills per ell, va ser una gran musa.

 

L’Amant de Lady Chatterley

 

Qui no coneix la història? Seguim a Constance (Connie), casada amb Sir Clifford Chatterley que marxa a Primera Guerra Mundial de la qual torna paralitzat de cintura cap avall i impotent. Resulta un dur cop per a Connie que coneix l'Oliver Mellors, el guardabosc de la finca amb qui tindrà una relació en principi sexual, però més endavant emocional. Pel mig, les diferències de classe, el desafiament a la moral victoriana.

Va ser publicada a Florència el 1928 i va romandre prohibida fins als anys seixanta al Regne Unit, Estats Units i Austràlia.

Simbolisme

 

- LA PARÀLISI de Sir Clifford és per a Lawrence la societat moderna: un cap sense cos. No pot tocar, no pot sentir i no pot procrear. Mentre que Clifford necessita una cadira de rodes motoritzada per anar pel bosc, l’amant ho fa amb els seus propis peus. L’esterilitat vindria a ser, la decadència de la classe alta britànica: posseeix la terra, però no en pot donar vida.

- Sir CLIFFORD representa l'aristocràcia i la màquina que per a l’autor és la paràlisi de la societat moderna.

- L’OLIVER MELLORS representa la natura i la tendresa i per l’autor seria una mena de retorn a la vida autèntica i física.

- CONNIE representa l'ànima humana en transició, per l’autor simbolitza la recerca de la plenitud i el despertar vital.

- El BOSC representa el santuari, l’únic espai on la veritat encara és possible.

Adaptacions cinematogràfiques

 

 - La primera adaptació coneguda és de 1981, del director Just Jaequin (Emmanuelle) amb Sylvia Kristel (la priera Emmanuelle). És la pitjor. Només se centra en l’erotisme.

- El 2015 la BBC fa una adaptació tan correcta com neta i domesticada per a la televisió, per la qual cosa rep la qualificació de 14 anys!

- El 2022 Netflix fa una versió bastant fidel al esperit del llibre gràcies a l’esforç de l’actriu Emma Corrin i el punt de vista femení que suposa el viatge interior de la Connie.

 

© Manel Aljama (febrer 2026)
Escriptor, Editor, Podcaster, Creador de Continguts i Formador de Tecnologies 

© Imatge composició amb Imatges de Netflix i cartells de cinema.

Contingut gratuït. Si vols que continuï creant-lo necessito la teva col·laboració.
Donació puntual a PayPal / Bizum i subscripcions des de 2 € a les plataformes l'Aixeta i Patreon

 

#cinema