The truth is not always at the bottom of a well | Edgar Allan Poe

 

The truth is not always at the bottom of a well. In fact, I believe that the truth is often at the surface of things.  Edgar Allan Poe in The murders in the Rue Morgue.
The truth is not always at the bottom of a well. Edgar Allan Poe

The truth is not always at the bottom of a well. In fact, I believe that the truth is often at the surface of things.  Edgar Allan Poe in The murders in the Rue Morgue

What Edgar Allan Poe actually said:  

Truth is not always in a well. In fact, as regards the more important knowledge, I do believe that she is invariably superficial. The depth lies in the valleys where we seek her, and not upon the mountain-tops where she is found.  Edgar Allan Poe in The murders in the Rue Morgue.
 

Traducció:  

La veritat no sempre és al fons d'un pou. De fet, crec que la veritat sovint és a la superfície de les coses. (agafat de Edgar Allan Poe in Els assassinats del carrer de la Morgue).
 

Edgar Allan Poe va escriure: 

La veritat no sempre és en un pou. De fet, pel que fa al coneixement més important, crec que és invariablement superficial. La profunditat rau a les valls on la busquem, i no als cims de les muntanyes on es troba. Allan Poe Els assassinats del carrer de la Morgue  

© Traducció dels textos i maquetació, Manel Aljama (novembre 2025)
Escriptor, Editor, Podcaster, Creador de Continguts i Formador de Tecnologies

©  Imatge: composició de Manel Aljama amb una foto de JOHN TOWNER en Unsplash

 

Publica un comentari a l'entrada

0 Comentaris