divendres, 29 de desembre del 2023

Censurar la imaginació: per què les presons prohibeixen la fantasia i la ciència ficció Per Moira Marquis a Lithub

 

Article en anglès: Censoring Imagination: Why Prisons Ban Fantasy and Science Fiction
By Moira Marquis December 7, 2023

Extracte

L'empresonament allunya les persones d'amics i familiars. La majoria no saben quan seran alliberats, i dins de les presons la gent no s'ha de tocar, parlar en privat o compartir pertinences. Potser és per això que la literatura sobre màgia, fantasia i idees esotèriques com l'alquímia i el canvi de forma són tan populars entre les persones empresonades.

Quan està privat de la intimitat humana i d'altres vies per crear sentit a la vida, el pensament escapista proporciona potser un alliberament necessari, sense el qual un realisme potencialment aclaparador extingiria tota esperança i faria que continuar vivint gairebé impossible. Moltes persones empresonades, potencialment amb dècades de temps per fer, escapen a través de les idees.
És per això que és especialment cruel que les presons dels Estats Units prohibeixin la literatura màgica, els llibres de salut i fins i tot el ioga.

Text sencer: https://lithub.com/censoring-imagination-why-prisons-ban-fantasy-and-science-fiction/

Traduït per Manel Aljama (desembre 2023)
Escriptor, Editor, Podcaster, Creador de Continguts i Formador de Tecnologies

© Imatge publicada a Lithub

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Per causa dels recents atacs de missatges publicitaris, els comentaris necessiten verificació.