dimecres, 27 de març de 2019

Cites de llibreries (2)



“Don’t patronize the chain bookstores. Every time I see some author scheduled to read and sign his books at a chain bookstore, I feel like telling him he’s stabbing the independent bookstores in the back.”
"No doni suport les llibreries de cadena. Cada vegada que veig que un autor està programat per llegir i signar els seus llibres en una llibreria de cadena, sento que que s'apunyala per l'esquena les llibreries indepedendents".
Lawrence Ferlinghetti

“The Bookshop has a thousand books,
All colors, hues, and tinges,
And every cover is a door
That turns on magic hinges.”

"La Llibreria té mil llibres,
tots colors, matisos i tenyits,
i cada coberta és una porta
que gira frontisses màgiques".
Nancy Byrd Turner

“To walk into a modern-day bookstore is a little bit like studying a single photograph out of the infinite number of photographs that could be taken of the world: It offers the reader a frame.”
"Entrar a una llibreria d'avui dia és una mica com estudiar una sola fotografia d'un infinit nombre de fotografies que podria ser pres del món: ofereix al lector un marc ".Nicole Krauss

Font: Bookriot
Foto: internet

dilluns, 25 de març de 2019

La mentida del judici


Escoltant atentament a tots els testimonis de la fiscalia i l'advocacia de l'estat, no entenc per què no els deixen lliures ja i decideixen acabar amb aquesta vergonya de judici. És lamentable la imatge que està donant Espanya al món. No té cap sentit, més enllà d'aquesta decrèpita voluntat de defensa a ultrança, i absolutament irracional, de la Unitat d'Espanya.

Text Original: Escuchando atentamente a todos los testimonios de la fiscalía y la abogacía del estado, no entiendo por qué no los dejan libres ya y deciden acabar con esta vergüenza de juicio. Es lamentable la imagen que está dando España al mundo. No tiene ningún sentido, más allá de esa "viejuna" voluntad de defensa a ultranza, y absolutamente irracional, de la Unidad de España.

Alex Garcia, Periodista (Facebook. 7/3/19)
© Foto Metro Goldwin Mayer  ("El planeta de los simios")

dimecres, 20 de març de 2019

Cites de llibreries


"Love walking into a bookstore. It’s like all my friends are sitting on shelves, waving their pages at me."
"M'encanta anar a una llibreria: és com si tots els meus amics estiguin asseguts a les prestatgeries passant les meves pàgines".Tahereh Mafi

“What I say is, a town isn’t a town without a bookstore. It may call itself a town, but unless it’s got a bookstore, it knows it’s not foolin’ a soul.”
"El que dic és que una ciutat no és una ciutat sense una llibreria. Es pot anomenar un poble, però tret que tingui una llibreria, sap que no enganya la seva ànima".
Neil Gaiman

“I have gone to [this bookshop] for years, always finding the one book I wanted—and then three more I hadn’t known I wanted.”
"He anat a [aquesta llibreria] des de fa anys, sempre trobant-ne el llibre que volia, i després tres més que no sabia que volia ".
Mary Ann Shaffer

Font: Bookriot
Foto: Nois mirant una llibreria (1943)


divendres, 15 de març de 2019

Cinta Arasa ens parla de Missió Trobairitz




Una nit, poc abans del Gran Concurs de Trobadors del Llenguadoc, un escamot d’ombres misterioses envaeix els carrers de Tolosa. L’endemà moltes parets apareixen plenes de poemes escrits amb tinta violeta. Ni les seves autores, dones poetes fins aleshores desconegudes, en saben res. Qui deuen ser aquests petits éssers que han posat en marxa un pla per fer sentir la veu de les trobairitz?

Link: https://www.youtube.com/watch?v=BREbtOzcKdg

dimecres, 13 de març de 2019

Quinze cites i passatges descarats de Roald Dahl



From Fantastic Mr Fox

“I think I have this thing where everybody has to think I’m the greatest. And if they aren’t completely knocked out and dazzled and slightly intimidated by me, I don’t feel good about myself.”

"Crec que tinc aquesta cosa on tothom ha de pensar que sóc el més gran. I si no són totalment eliminats i enlluernats i una mica intimidats per mi, no em sento bé sobre mi ".

From Mathilda
“‘Daddy,’ she said, ‘do you think you could buy me a book?’
‘A book?’ he said. ‘What d’you want a flaming books for?’
‘To read, Daddy.’
‘What’s wrong with the telly, for heaven’s sake? We’ve got a lovely telly with a twelve-inch screen and now you come asking for a
book! You’re getting spoiled, my girl!'”

"Pare," va dir, "creieu que podria comprar-me un llibre?"
"Un llibre?", Va dir. "Per a què vols tu els condemnats llibres?"
"Per a llegir, pare".
"Què passa amb la tele, pel bé del cel? Tenim una bella televisió amb una pantalla de dotze polzades i ara et demanem un
llibre! Estàs fent malbé, la meva noia! "


dilluns, 11 de març de 2019

Un niu de formigues, de Jordi de Manuel




A en Roc li han regalat un llibre. A la coberta hi ha un dibuix, però quan comença a passar fulls, només hi veu fileres de formigues disfressades de lletres que omplen les pàgines.

Link: https://www.youtube.com/watch?v=rFMv4PDPT4M

dimecres, 6 de març de 2019

Sons de Prop serà veus de dones


Sons de Prop fa de Veus de dones, el dia 6 de març. Ho fem perquè darrerament hi ha una campanya contra els drets i contra els drets de la dona en especial que sembla que ha sortit de la ment d'algú que encara està al Concili de Trento.  A Sons de Prop, només tenim música, bona música de proximitat, de la Mediterrània. Amb mig hora que dura el programa, poc puc parlar i no vull, només la música, deixem la música, deixem que la cultura ho inundi tot.

Sons de Prop, un viatge per les música més propera, de Lisboa a Istambul, de l’Alguer a Grècia. Sons de Prop selecció musical i presentació de Manel Aljama.  Sons de Prop, a Montcada Ràdio.

Pots escoltar-lo al 104.6 de l'FM a Montcada Ràdio: 

Tots els audios:  http://www.montcadaradio.com/#/programs/sonsdeprop

dilluns, 4 de març de 2019

Trieste i fugir de la guerra


Dos llibres, molt curts, intensos però que en parlen d'una zona del nord d'Itàlia, tan a prop com tan lluny dels conflictes:


L'illa de les cartes perdudes
El primer llibre, s'hi acosta a Trieste, a l'Isola della Cona

Any 1914. A causa de l’esclat de la Primera Guerra Mundial, l’Albert, un nen que viu a Estrasburg, és enviat pels seus pares a Isola della Cona, una illa tranquil·la allunyada dels bombardeigs i els exèrcits, on resideix el seu oncle Audubon. Lluny de casa, descobrirà què és l’enyorança, la por i l’absurditat de la guerra, però també la força de l’amistat i de la seva fortalesa interior. Una història plena d’aventures, emocions, cartes sense destí, un castell amb passadissos secrets i tot de personatges entranyables.

Fitxa: http://babulinkabooks.com/libros-y-regalo-descargas/lilla-de-les-cartes-perdudes/
Ressenyes: http://www.patidellibres.com/lilla-de-les-cartes-perdudes.html

Un año de escuela en Trieste (Editorial Minúscula)

Edda Marty adora passejar per la vora del mar, però sap que mai aconseguirà acostumar-se als hàbits burgesos del Trieste de la segona dècada del segle passat. Voldria tornar a Viena, on està la seva germana gran, a una ciutat en què les dones poden tractar d'igual a igual als homes, fumar, anar al cafè. Farta de la timidesa i xiuxiuejos de les seves companyes, decideix fer l'últim curs de batxillerat en un institut masculí per poder accedir a la universitat. Tot i que ella només pretén ser una més entre els nois de la seva classe, participar en les seves excursions i xerrades, la desimboltura i lluminositat d'aquesta presència femenina pertorba el món que fins llavors han habitat despreocupadament. Després d'aquest any tots descobriran que «la vida posseeix una tràgica serietat i que aquells bancs d'escola eren una joguina enfront d'ella».

Fitxa: https://www.editorialminuscula.com/frameset.html
Ressenyes: http://lespolsadallibres.blogspot.com/2010/11/un-ano-de-escuela-en-trieste.html

divendres, 1 de març de 2019

Què fer amb un bloc de notes


  1. Diari on anotar idees, idees per a escriure històries o relats.
  2. Escriptura de només quinze minuts.
  3. Fer-lo servir per fer un seguiment dels llibres que llegeixes. Anotar idees.
  4. Notes per a la gran novel·la que penses fer
  5. També podeus posar-hi imatges, enganxar-les, dibuixar...
  6. Copiar poemes o passatges que us agradin. Cites, receptes o una barreja de tot plegat.
  7. O temes en comú (si vius en parella)
  8. O res de tot això, deixar-lo en blanc... però no et sembla que és millor utilitzar-lo?

Text traduït i adaptat de What to do with blank notebooks